.مرَّ وقتٌ طويلٌ يا أميرة
.شكرًا على الاستقبال
،الأنقاضُ الرابعةُ
.كانت في الاحداثياتِ التي توقعتها تمامًا
.أجل
بالمناسبة، كيف تُبلي (إيل)؟
إنقاذ
Shadow95 :ترجمة shadow95sub.com :مدونتي
!هذا الشعور...هو اقترابُ بلوغِ الذروة
!سوفَ أضاجعكِ بكلِّ ما أختزنته
.سأتولى أمر الأعداءَ الذين في الخلف
!بالكادِ أشعرُ بشيءِ أتلكَ بنادقُ ألعابٍ أم ماذا؟
دعوني أريكم ما هو !شعور ضربةٍ ثقيلةٍ حقًا
.سأقتلُ الجميع
!تلقي صفعةَ الحب خاصتي
!ربما تسحقُ فككِ
.أكرهُ الرجالَ المبتذليين
الطلقةُ الأولى كان لها تأثيرٌ فقط؟
...لهذا السببِ بالتحديد
!أنتِ عاهرتي المفضلةُ الصغيرة
.(بي 7) العدو يتجهُ ناحيةَ الجنوب، كن يقظًا
!(بي 5) ابتعد عن وحداتِ التخزين
...(بي 1) و(بي2) اخرجا للطريق المركزي لتتمكنا من رؤيةِ
!إنها سريعةٌ للغاية! لا يمكنني المجارة
...هـ-هذا
!(سيجي)، هناك
!إنها هي
!لن أدعكِ تقتلين المزيد
يدُ التقطيعِ اختفت في الفراغ؟
.لا تظني أنني في وضعٍ غير مؤاتٍ فقط لأنني أعزل
،بالتفكير في هذا لديكِ رفيق، أليس كذلك؟
ألا بأس بتركهِ وحيدًا؟
.أنا أعملُ بجانبهِ من أجلِ المهمة وحسب
!هنا
!لا بدَّ أنكِ فتاةٌ وحيدة
وحيدة؟
...هذا السلوكُ الخَلوقُ، تلك الشفقة، وهاتان العينانِ المتعاطفتان
.هذه أكثرُ الأشياءِ التي أكرهها
.لقد سرقتُ وجرحتُ وقتلتُ من أجلِ البقاءِ على قيد الحياة
.لا أحتاجُ الرفاقَ الآن
.الشخصُ الوحيدُ الذي أوقرهُ وأودُّ حمايتهُ هي الأميرة
إذا كنتَ تظنُ أنَّ بوسعكَ !تحمل ولائي، فلتجرب
(توكو-سان)، أتسمعينني؟
!(توكو-سان)
(توم-سان)؟
.رجاءً أعطي السماعةَ لـ(سيجي-كن)
.يجبُ أن أخبرهُ شيء
.حـ-حسنًا
...مـ-مؤلم
!(سيجي)! إنهُ (توم-سان)
(توم-سان)؟
.سأخبركَ طريقةَ هزيمةِ (قطةِ شرويدينغر)
!حقًا؟
!أجل
!ما هذه القدرةُ بحق؟
.مصدرُ قوةِ (قطةِ شرويدينغر) هو مبدأ الشك
إذا لم يكن هناكَ مراقبٌ، فلا يمكنها إعادةُ !نفسها الغامضة إلى طبيعتها...أعتقد هذا
!تعتقدُ هذا؟
.لقد فهمت
.كلُّ ما عليَّ هو إغلاقُ عيناي وحسب
...مرَّ الأمر على خير
!لم يكن متأكدًا حقًا؟
هل تظنُ أن هذا سيزيدُ فُرصَ فوزك؟
!هذا لن يجدي
!اهرب يا (سيجي)
.لستَ المراقبَ الوحيدَ هنا
قط؟
...(إيزي)
...تبًا، المخدر
!مؤلم
.أنا بخير
...هذا مؤلم...جسدي يحترق...سأموت
...(سيجي)
!(سيجي)
...أنتِ
...لن أسامحكِ
!لن أسامحكِ على فعلتكِ هذه أبدًا
أنا يتمُّ دفعي للخلف؟
أتسري قوةُ تعزيز الوشمِ فيها؟
....قوةُ الإرادة
قوةُ رغبتها لحمايةِ (سيجي-كن) مكنتها من
!سحبِ قوةٍ من مالكِ الوشم
!لا تغتري بنفسكِ
لِمَ لم تمحُ كلَّ شيءٍ بصانع الفراغ وحسب؟
من أنتَ يا هذا؟
أتخبرني أن أقتلها؟
.قلتَ أنكَ ستنفي تلكَ الفتاة
.ذلكَ سيكونُ صائبًا
،قوتكَ في النهاية موجودةٌ من أجلِ نفي الآخرين
.ونفي العالم وجميعِ الخلائق
!كفاكَ ثرثرةً
!حسنًا، كما تشاء! سأنفيك
!سأحمي (توكو)
.ستموتينَ أولًا
استخدمتَ صانعَ الفراغِ لخلقِ مساحةٍ فارغةٍ تحت الأرض؟
!لا أريدُ ضربَ فتاة
!ستموتُ هذه المرة
...أ-أنتَ تحملني كأميرة
هذا هو الفرقُ بين أحدٍ يقاتلُ من أجل حمايةِ غيرهِ
.وشخصٍ يقاتلُ من أجلِ القتل
.أقتلني
...(سيجي)، أيعقلُ أنكَ سوف
أنتَ؟ لِمَ أنتَ هنا؟
ما هذا؟
.لديكِ شريكٌ إذًا
.من المحالِ أن أقتلكِ
،ما أردتُ نفيهُ ليس أنتِ
.بل كلماتكِ
.أنتَ أحمق
.أنتَ لا تعلمُ شيئًا عني
...ربما لا أعرف
.بالطبعِ لا تعرف
.أمثالكَ لا يستطعون فهم ما بقلبِ (إيل)
!أميرتي
من أينَ أتت؟
مهلًا، "أميرتي"...حاكمةُ المملكة؟
...سحقًا...فقدتُ الكثير من الدماء
.يجبُ ألا تبالغ
.إذا فعلت، فسيتم أكلك
.بالتأكيد، أنتَ مجردُ طفل، لذا هذه لا تحتسب
!سأطهركِ يا أميرتي
!مهلًا، ماذا؟ مـ-ماذا؟
!قـ-قُبلةٌ غير مباشرة
!سأضجعكِ لاحقًا، لذا اهدئي
تضاجعينها؟
إذًا، أنتَ (أكاتسكا جاستيس)، أليس كذلك؟
...لا تستعملي اسمي الحقيقي
.لا أصدق أنكَ جعلت (إيل) تبكي، أنا أثني عليك
..لكن
،إذا لم تكن قادرًا على استخدام صانعِ الفراغ بدقة
.لكانت (إيل) وتلك الفتاةُ في عداد الموتى
!لا يهمُّ ما يحدث !لن أدع أحدًا يموت
.أنتَ ساذج...لكنكَ تملكُ قدرةً مفاجئة
.ربما يمكنني الاعتمادُ عليك
ما الذي تتحدثينَ بشأنه؟
.حان وقتُ الذهابِ يا (إيل)
!مهلًا
...لقد اختفيتا
الشيءُ الوحيدُ الذي يعبثُ بهِ الوشم القادر
على التلاعب بقوانين الفيزياء
!هو جسدُ مختومٍ آخر
قتالُ المدى القريبِ هو أكثر
!سيف ذو حدينِ نجاحًا
...استسلمي
أو هل تعتقدين أن بوسعكِ مواصلةَ استخدام
وسادة الهواء المضغوط تلك التي تحميكِ؟
ما كان ذلك؟
.كان ذلك هوائي المضغوط .وتلكَ كانت قذيفةَ الهواء شديدة الانفجار
،يبدو أنكَ قادرٌ على التلاعبِ بحريةٍ بأوزانِ الأشياء
لكن أعتقد أنهُ ليس بوسعك .الدفاعُ ضد موجاتٍ صادمة
كنتُ أتساهلُ معك
!كي لا تتضرر (ليسا)، أيها الوضيع
!كش ملك
.عودة كش الملك
...مُحال
!وقعتِ في ذاتِ الخدعةِ مجددًا
أنى لكِ أن تكوني بهذا الإهمال؟
.والآن فلتفقدي آمالك
!دعيني أسمع صرخاتكِ اللطيفة
...أولًا سأبدأ بتوسيع تلك
!(ليسا)
!هذا هجومي القاتل عودة كش الملك المعاكس
...منذ متى
...مهلًا لحظة
!استمني بنفسك
.اكتملت المهمة
...يا لهذا النسيم العليل
دائمًا ما كنت تواجهين مشاكل ....في إكمالِ ما تبدئينهُ
.مؤلم، مؤلم، مؤلم
.أنا سعيدةٌ كونكِ بخير
ألم يكن بمقدوركِ إنهاءُ مهمةٍ
بهذه السهولةِ من دونِ (كال)؟
...أرياباتا...الأميرة
من المملكة؟ كيفَ وصلت إلى هنا؟
.من خلالِ الوصلة
وصلة؟
.يبدو أننا خسرنا هذه المرة، لنتراجع
!كفاكِ هراءً! اتركيهِ هنا
!أتدرين كم من الأرواحِ قد أزهق؟
،حسنًا، إذا كنتِ مصرَّة
...فقتليني واسترجعيه
.هذا إذا كنتما على استعدادٍ للموتِ في مكانكما
ما هذا؟
...هذا...مستحيل! أيمكنُ أن يكون
!مستحيل
مختوم الوشم الذي لا منشط له؟
ما ذاك يا (سيجي)؟
...إذًا الشيءُ الذي كانت تخفيهِ (إيزي)
.سأتركُ جزءًا واحدًا من المفتاحِ في أمريكا
.تأكدوا من تعلمِ استخدامهِ كي لا تموتوا
،أيها الفتى، تعلم المزيدَ عن الوشوم
.وافهمها جيدًا
.المصدرُ يريدك
المصدر؟
ما الذي تتحدثينَ بشأنهِ، جديًا؟
...العقيدُ (ساندرز)
.لستُ عقيدًا
.لقد أصبحتُ عميدًا مؤخرًا
.في الواقع، لا بأس بعقيد
.يعجبني هذا الاسم أكثر على أيةِ حال
.إذًا أيها العقيد، أخبرني بعقوبتي رجاءً
.تحملي المسؤوليةَ حتى النهاية
ماذا؟
.ستعتنين بذاك الفتى
.وبالطبع، ستجعلينهُ يشاركُ في بحث الوشم خاصتنا
.فلا مغزى إذا لم يفعل
...أهذا
كلُّ ما في الأمر؟
.هذا كلُّ شيء
.يا لهٌ من طقسٍ جميل
.لا عجب من مبيعاتِ الخضرواتِ الهائلةِ اليوم
.تعلم المزيدَ عن الوشوم، وافهمها جيدًا
.ما زلتُ جاهلًا تمامًا بشأن الوشوم
.لا يمكنني الاستمرار على هذا النحو
...أنتِ
عجبًا؟ من لدينا هنا؟
.لقد صادفنا وحشًا نادرًا للتو يا (إيل)
...المملكة
...توقيتٌ ممتاز! يجبُ عليكِ إخباري
.(سيجي)، اذهب لشراء الأشياء التي في هذه القائمة
...ماذا؟ لكن يجب أن أتحدث معها
.اذهب لشرائها
.حـ-حسنًا
ما الذي تريدينهُ مني؟
!أريد خوض منافسة معكِ، أيتها الأميرة (أريا-أيًا يكن)
ماذا؟
.أنا أقول هذا كوني حارسةَ (سيجي)
بام
،إذا فُزت
!فلا تعبثي مع (سيجي) مجددًا
.حسنًا، أقبلُ التحدي
،لكن إذا فُزتُ أنا
.فذلكما الثديانِ المثيرانِ ملكي
قفز
!ماذا؟
!سأقتلكِ
.توقفي
.حـ-حسنًا، يمكنكِ فعلُ ما تشائين
...في غضونِ سنتين أو ثلاث خاصتي أيضًا سوف
.لا داعي لإحباطِ نفسكِ يا (إيل)
،الأثداءُ الكبيرةُ مملؤةٌ بالأحلام
.لكن الصغيرةُ مملؤةُ بالأمل
..والآن
!ها أنا ذا
.سحقًا
...بما أنني فعلتُ وشمي قبل قليل، هي أيضًا
!دفاعكِ مفتوح
ما خطبُ هذا الحشد؟
!لا! إذا استمر هذا سأخسر
:إنها النهاية! الحركةُ القاضية
!سقوطُ التنين
...(توكو)
(توكو)؟
!(توكو)
!ماذا، كنتما تلعبانِ تنس الطاولةِ فحسب؟
وأيضًا، ما الذي يجري؟
.إنهما ناعمان، ومع هذا مرنان
.يعطيانِ شعورًا مُغرقًا
إذًا أيها الفتى، ما الذي تريدُ معرفته؟
.كل شيءٍ عن الوشوم وعن المملكة...كل شيء
!أخبرني كلَّ شيء
...إذًا أولًا، سأسألك
لأي سببٍ تقاتل؟
لأي...سبب؟
...لمنعِ الحربِ التي بدأتموها
.أجل، أريدُ إيقاف الناس من قتلِ بعضهم البعض
أليس هذا هو الصواب؟
بالنسبةِ لمن؟
ماذا؟
...كلُّ ما بوسعي أخباركَ بهِ الآن هو
،إذا تحققت رغبتي
.فالعالم الخالي من القتالِ سيحل
عالمٌ خالٍ من...قتال؟
.إذا انضممتَ لصفي، فسأخبركَ كل شيء
.سأرحبُ بكَ في أيِّ وقت
ذاكَ الفتى هو الثالث إذًا؟
.إنهُ يريدُ مني إرشاده فحسب
.لقد مرَّ وقتٌ طويل يا (بي بي)
هل وجودكِ في اليابانِ يعني
أن الخطةَ تمضي للمرحلةِ التالية؟
...كيفَ تجرؤ على التحدث بوقاحةٍ إلى
.لا بأس
.لا تقلق، كلُّ شيءٍ يبدأ للتو فحسب
...إذًا، لقد أخبرتماني عن ماهيةِ هدفكم، لكن
ما الذي يبتغيه الجيشُ الأمريكي إذًا؟
لِمَ يجمعونَ الوشوم؟
هدفُ الجيش الأمريكي على الأغلب
.هو استخدام الوشومِ للسيطرةِ على العالم
السيطرةُ على العالم؟
،هذه محضُ نظريةٍ فحسب
،لكن من الممكنِ أن تكونَ الوشوم
.أأمنُ من الأسلحةِ النووية
...ستكونُ هناكَ قوةٌ واحدةٌ رئيسيةٌ في هذا العالم
.قوةٌ واحدةٌ في مستقبلنا فحسب
إذًا ما الذي تسعى لهُ المملكة؟
،لا أعلم هذا
لكن، كانت هناكَ اشتباكاتٌ متكررةٌ
.تحتَ سطحِ الأرض من أجل الوشوم
هل تستستمرُ في صفنا؟
.لا، لا يمكن أن أصبحَ رفيقًا للجيش الأمريكي
...لكن
لكن، إذا كنتِ ستطلبينَ مني أن ...أكونَ رفيقكِ لإيقافِ الحرب، حينها
...(سيجي)
.شكرًا لك
...بالمناسبة، كان هناك ما يزعجني كثيرًا
لِمَ أنتما في منزلي؟
لقد دمرتَ منزلي، أتذكر؟
...سنعيشُ في منزلك من الآن فصاعدًا، لذا
.شكرًا
!أمي تأتي للمنزل أحيانًا !بما يجدر بي إخبارها؟
أمكَ تسافرُ لجميع أنحاء العالم .من أجل العمل، لذا نادرًا ما تعود للمنزل
،صديقةُ طفولتكَ اللطيفة تعيش بجوارك
.وأعدت لك العشاء ليلةَ البارحة
ما هذه اللعبةُ الإباحية؟ وما خطبُ هذا الابتذال؟
!هذه ليست روايةً فاسقة
!فلتمت أيها التقليدي! فلتنخر! اغرق
...بفضلك، مجموعةُ مجسماتِ الأوتاكو خاصته
!سحقًا، كم أن غيورٌ أيها الوغد
.اختفت جميعها
.وحيواناتي المحشوةُ المفضلةُ كذلك
.أنا آسف
...أجل
.يا لهُ من صباحٍ بعد يوم الأمس الحافل
.مرحبًا أيها الفتى
أتريدُ علكة؟
.لا، شكرًا
...فهمت
لِمَ لا تأتي معي قليلًا؟
!أأنتَ من المملكة؟
.برهمان
!علمتُ هذا
(بي بي)....(بلود)...في اليابان؟
،أيها الفتى
ما القرار الصائبُ لاتخاذهِ كبطلٍ للعدالة؟
،القتلُ يتعارضُ مع فكرتي عن العدالة
لمُّ الشمل
Shadow95 :ترجمة shadow95sub.com :مدونتي
.لذا سأخبرك